当《ARC Raiders》拿下2025年TGA年度最佳多人游戏时，没人想到它的中国之旅会如此迅速。如今，这款由Embark Studios打造的撤离射击新星正式通过进口网游审批，中文名定为《弧光猎人》，腾讯拿下中国大陆独家代理权，宣告一场科幻狩猎即将开启。

不同于传统译法，“弧光”精准传递了ARC背后的神秘科技感——那是一种贯穿游戏世界的未知装置与威胁源，而“猎人”则弱化了侵略性，强调探索、协作与生存的多元体验。官方表示，这一命名历经多轮打磨，只为让玩家以更中立的身份融入这个世界：对抗巨型ARC生物、收集资源、组队撤离，在危机四伏的地图中书写自己的传奇。

宣传片同步释出，画面中团队合作围猎庞然大物的场景令人震撼，动态环境与战术配合展现出远超同类产品的深度。随着国服落地，腾讯将联合Nexon推进本地化运营，为中国玩家定制专属内容。现在，只差一声召唤：“欢迎加入，中国奇袭者。”