当《天国：拯救2》的开发团队走进Reddit的AMA现场时，空气中早已弥漫着火药味。此前，认证翻译马克斯·海特马内克公开控诉自己被战马工作室解雇，称其职位已被AI取代，引发舆论哗然。团队心知肚明这场问答不会轻松，但创意总监普罗科普·伊尔萨仍选择迎难而上：“办公室里为要不要来吵翻了天，但我们来了——这是澄清事实的机会。”

面对网友犀利发问：“你们五个人里，谁最容易被AI换掉？”伊尔萨回应得干脆：“希望谁都不会，永远不会。这不仅是我们对在场成员的承诺，更是对整个团队的信念。”

尽管未直接驳斥“AI取代翻译”的具体指控，战马工作室反复强调人类创造力在其开发哲学中的核心地位。他们坚持，游戏的灵魂来自人，而非算法。

从波西米亚的尘土街道到角色眼角的一抹疲惫，这些细节背后是无数手工打磨的日夜。正如伊尔萨所言：“我们打造的是有温度的世界，而这，机器还抄不来。”